Laplace’s Angel (Hurt People? Hurt People!) (tradução)

Original

Will Wood And The Tapeworms

Compositor: Will Wood

Você já morreu em um pesadelo?
Acordou surpreso por não ter merecido o seu destino?
Em algum momento você já se sentiu como Atlas, lesionou suas costas no áxis
E colapsou jogando o planeta fora?

Todo mundo é apenas sangue numa bandeja de gelo
Um vampiro colhendo flores ao sol
Execute seus testes diagnósticos, pressupõe-se que ninguém morre agnóstico
Mas ainda sim discamos 1-9-0
Agora estamos cantando

Ooh, você poderia dar uma olhada em mim?
(É o padrão para animais, é o padrão para produtos químicos)
Eu sou mau, eu sou mau, eu sou mau, eu sou realmente tão mau assim?
(É o padrão para as partículas, olho por olho e dente por dente)
Ooh, seja lá o que você pensa de mim
(É o padrão para produtos químicos, é o padrão para as partículas)
Se você estivesse em meu lugar, seguiria a porra dos mesmos passos que eu
(Sim, nada mais natural)

Estamos apenas sintonizando com o tom da curva gaussiana agora
Não pergunte para quem ele soa
Mas com minha cabeça nas nuvens, posso ver tanta superfície
E daqui de cima vocês parecem formigas em fila
Não é necessário um assassino para matar
Basta a razão para matar
Todos temos testemunho de inocência, tudo é coincidência
A diferença entre o destino e o livre arbítrio
É se você está cantando

Ooh, você poderia dar uma olhada em mim?
(É o padrão para animais, é o padrão para produtos químicos)
Eu sou mau, eu sou mau, eu sou mau, eu sou realmente tão mau assim?
(É o padrão para as partículas, olho por olho e dente por dente)
Ooh, seja lá o que você pensa de mim
(É o padrão para produtos químicos, é o padrão para as partículas)
Se você estivesse em meu lugar, seguiria a porra dos mesmos passos que eu
(Sim, nada mais natural)

Então se você lava suas mãos por onde esteve até inundar o segundo andar
Dobra seus esqueletos com cuidado mas ainda não consegue fechar a porta do armário
Os únicos que precisam de amor são aqueles que não recebem o bastante
Então os perversos deveriam receber um pouco mais

Ooh, você poderia dar uma olhada em mim?
(Você poderia interromper a queda de um anjo, e ignorar o chamado do Diabo)
Eu sou mau, eu sou mau, eu sou mau, eu sou realmente tão mau assim?
(Ombros ainda abandonados desmoronam em silêncio agora)
Agora estamos cantando

Ooh, seja lá o que você pensa de mim
(Não é mais do que cultural, você e eu inseparáveis)
Se o sapato servisse, andaria aqueles passos?
Você poderia colocar no outro pé, é o mesmo tamanho
(É um pequeno inferno, afinal)

Ooh, você poderia dar uma olhada em mim?
(O homem não mais que os animais, é feito de substâncias químicas morais)
Eu sou mau, eu sou mau, eu sou mau, eu sou realmente tão mau assim?
(Qualquer forma mecânica, obrigado Deus)
Ooh, seja lá o que você pensa de mim
(Da multidão de canibais, às áreas psiquiátricas de hospitais)
Se meus sapatos lhe servissem, veria que calçamos o mesmo tamanho
(É um mundo pequeno, afinal)